The Bear'in 4. sezon 4. bölümünde, Ayı kabilesi yeni bir tehditle karşı karşıya kalır ve liderleri, onları korumak için cesurca harekete geçer. Ancak, kabile üyeleri arasında güvensizlik artarken, liderlik becerileri sınanır. İç çatışmalar ve dış tehlike arasında kalan kabilesini bir arada tutmayı başarabilecek mi?